民衆の躍動

このひと月ほど、一日一度は聴いている曲。

宮古島ミュージシャン下地勇の「民衆の薬草



今宵は君と一緒にいたい。踊り方なんか知らないけど、君と一緒にいたい気持ちが僕を踊らせるんよね
ホントに好きになってしもーたから

てのが、大意だそうです。
標準語で歌った方がそりゃー意味も伝わり易いんやろけど、その言葉でないと、自分の気持ちが表せないこともある。
言葉の響きも合わせて初めて言語になるわけでね。

まぁ、でも、標準語訳もやっぱあった方が楽だな
(*^_^*)

スポンサーリンク

トラックバック元 
http://kakateyapo.blog68.fc2.com/blog-entry-1496.html
関連記事
スポンサーサイト

にほんブログ村 オヤジ日記ブログへ
元気のもとになるポチっとをよろしく


元気のもとになるポチっとをよろしく

テーマ : 毎日が音楽だ
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

非公開コメント

スポンサーリンク
プロフィール

拓にぃ

Author:拓にぃ
大阪のおっちゃんです。
50代です。職業は会社員です。
なにわのロックバンド、クレイジーダイヤモンズというバンドでオルガン&ピアノ弾いてます。トイカメラもやります。酒、タバコ、コーヒー…嗜好品が好きです。
落ち着きがありません。

スポンサーサイト
最新記事
ランキング
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
タグ

タバコ 沖縄 Rock ピアニカ 鍵盤ハーモニカ R&B 高校野球 宮古島 下地勇 三線 水上マーケット タイ バンコク スカ クリスマス・ソング バント 桃井かおり 赤い風船 Garageband 甲斐バンド 鉄人28号 神戸 MacBook ロモ ワールドカップ サッカー 不協和音 トイカメラ CHAR 十三 R&R 野球 笑う犬の性格 プロレス 喫茶店 スピニング・トゥ・ホールド ホームラン 昭和歌謡 懐メロ 邦楽 CM 松田聖子 カバー コーヒー ブルース シンガー バンド 音楽 福島 インド料理 無国籍料理 JAZZ ビンタ 80年代 ミニスカート R&B ルーティン 教育 かまやつひろし 

RSSリンクの表示
リンク
検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード